Em relação ao início da porção de Vayeshev, que conta a história da família de Jacó, Rashi cita uma explicação do Midrash sobre o motivo pelo qual esta história segue o final da porção anterior de Vayishlach. Ela descrevera todos os diferentes reis que existiam até então, e todas as gerações e família de Esaú, que, na época, era considerado o irmão negativo de Jacó.
“Existe o aspecto interno e existe o aspecto externo.”
Para explicar por que esta porção de Vayeshev começa com Jacó e sua família, Rashi traz uma parábola sobre um homem viajando com seus camelos carregados de linho. O homem e seus camelos passam por um carvoeiro que os vê e diz: “Olhe para todo este linho! Estou impressionado”, ao que uma pessoa sábia lhe diz: “Não se preocupe com todo o linho; se uma faísca de sua chama saltar, ela queimará tudo. Rashi explica que foi assim que Jacó viu todas as gerações de Esaú; não como histórias sobre famílias, mas sim, como o linho, as forças da negatividade estão dominadas.
Assim, Jacó fica impressionado no início da porção de Vayeshev, e para acalmá-lo e responder sua pergunta de como alguém pode lutar contra todas essas forças e energias da escuridão, negatividade e destruição mencionadas no final da porção anterior, o Midrash diz que a casa de Jacó é um fogo, a casa de José é uma chama, e as forças de Esaú, da escuridão e da negatividade, são como feno; uma faísca sai de José e queima todo o feno que é Esaú.
Vamos apenas entender, literalmente, o que Rashi está citando do Midrash. Jacó vê todas as gerações de Esaú e fica impressionado. Ele não vê uma saída para toda a escuridão e dor que vai existir no mundo e pergunta: “Como posso parar toda essa escuridão e destruição?” A resposta que o Midrash dá, como na parábola, é que é possível termos uma faísca de Luz que queimará todas essas forças de negatividade.
Qual é o segredo, então, da parábola e, mais importante, como a usamos em nossas próprias vidas? Os kabalistas explicam que, com tudo em nosso mundo, existe o aspecto interno e existe o aspecto externo. A maioria de nós, infelizmente, vive na esfera do aspecto externo, preocupando-se com o que os outros pensam e dizem sobre nós. Essa é uma indicação clara de que investimos mais no aspecto externo das coisas do que no interno.
Infelizmente, dor, sofrimento, morte e escuridão também são aspectos do externo, e se um indivíduo dá força a qualquer um dos aspectos externos das coisas em sua consciência e na maneira como vive sua vida, ele também dá poder ao aspectos externos do mundo; as forças não apenas trazem escuridão para o mundo como um todo, mas também para o indivíduo.
“Comecemos a focar apenas em nossa transformação e em nossa conexão com a Luz do Criador.”
Então, como alguém queima esse aspecto externo? Como pode um indivíduo que está experimentando julgamento e negatividade queimá-lo e fazê-lo desaparecer? A resposta é simples. Se um indivíduo começa a viver sua vida não se preocupando com o externo, mas apenas com o aspecto interno – que é sua alma, transformação e seu trabalho espiritual – então essa faísca pode queimar todos os julgamentos externos. Quando somos dominados pela escuridão e pelo julgamento, podemos eliminá-los lembrando primeiro que é apenas externo; não é real, não existe, uma faísca de uma Luz interna pode queimar tudo.
A pergunta que devemos nos fazer, portanto, é: quais são minhas preocupações e onde está meu foco?
Porque se continuarmos focados e preocupados com o externo, não há como parar o julgamento ou queimar toda essa negatividade. Por outro lado, se entendermos que a única maneira de queimar todo o externo é focar em enviar uma faísca do interno, começamos a focar nossa vida apenas em nossa transformação e nossa conexão com a Luz do Criador. Então, ao fazê-lo, “A faísca se desloca e queima toda a negatividade”, como diz o Midrash.
Podemos eliminar o julgamento e todas as forças avassaladoras da escuridão, tanto individualmente quanto para o mundo, enviando uma faísca de nosso aspecto interno. Como fazemos isso? Reorientando nossa mente para não nos importarmos com o que as pessoas pensam ou dizem sobre nós, não nos importando mais com todas as coisas externas nas quais passamos a maior parte de nossos dias focando e nos preocupando.
Em vez disso, vamos para o aspecto interno de nossa alma e nos concentramos lá. Esse é o segredo deste Midrash; Jacó é dominado por todas as forças da negatividade, mas o Criador diz: “Não se esqueça, elas não são reais”. E então nós, como Jacó, podemos remover essas forças de negatividade e julgamento com uma faísca, mas temos que estar conectados a essa faísca, o aspecto interno.
